Page 71 - Demo
P. 71
69alarak a%u00e7%u0131l%u0131yor bunlar. %u0130nternette %u015fablonlar bile sat%u0131l%u0131yor istemedi%u011finiz kadar. Fakat en ba%u015ftan beri bahsetti%u011fim %u00f6nemli k%u00fclt%u00fcrel ve teknik birikim olmadan bunlar olduk%u00e7a zay%u0131f kal%u0131yor. Hangi %u00fcr%u00fcn gruplar%u0131nda tasar%u0131mlar yap%u0131yorsunuz?Y%u0131llard%u0131r firmalar i%u00e7in tasar%u0131m ve %u00fcretim yap%u0131yorum. Bunlar a%u011f%u0131rl%u0131kl%u0131 olarak k%u00fc%u00e7%u00fck deri e%u015fya grubu. %u00d6d%u00fcller, m%u00fccevher kutular%u0131, firmalar%u0131n %u00f6zel g%u00fcn hediye objeleri, l%u00fcks dekor objeleri, tekstil aksesuarlar%u0131 gibi. Yeni d%u00f6nemde ise i%u00e7 mekan objelerine do%u011fru y%u00f6neliyorum. Daha b%u00fcy%u00fck alanlarda kendine yer bulan daha b%u00fcy%u00fck ve l%u00fcks segmente ait, adette k%u00fc%u00e7%u00fck pahada a%u011f%u0131r %u00fcr%u00fcnler olacak. Kendi markama odaklanmad%u0131%u011f%u0131m i%u00e7in firmalar%u0131n ihtiya%u00e7lar%u0131n%u0131 kendi tarz%u0131mla birle%u015ftirip ilerliyorum. Burada yine bir yere at%u0131f yapmam gerekiyor. Bu kadar farkl%u0131 tarzda ve %u00e7e%u015fitlilikte %u00fcr%u00fcn tasarlay%u0131p %u00fcretebilmenin tek sa%u011fl%u0131kl%u0131 yolu daha %u00f6nce s%u00f6yledi%u011fim gibi mutfa%u011f%u0131 iyi bilmenizden ge%u00e7er. Yani hangi malzeme, hangi teknik, hangi %u00fcretim bi%u00e7imi sorusunun yan%u0131nda hangi usta sorusu gelecektir. Hayat boyu iyi bir usta %u00e7al%u0131%u015ft%u0131ramazs%u0131n%u0131z. %u00c7%u00fcnk%u00fc biri gelir biri gider s%u00fcrekli. O y%u00fczden en iyi usta siz olmal%u0131s%u0131n%u0131z tasar%u0131mc%u0131 olarak. Ama elbette her zaman i%u015fleri kendiniz bitiremezsin. O y%u00fczden her zaman i%u015fine g%u00fcvendi%u011finiz bir ustayla olabilmelisiniz. %u0130%u015flerin artt%u0131%u011f%u0131 d%u00f6nemde kendimi a%u015fan durumlarda bir usta veya iyi at%u00f6lyeyle %u00e7al%u0131%u015f%u0131yorum. Ama ilk ana %u00f6rne%u011fi kendim yap%u0131yorum.2025 trendleriyle ilgili neler s%u00f6yleyebilirsiniz? Trendler konusuna gelirsek hi%u00e7bir zaman trend umurumda olmad%u0131. Piyasaya yani firmalar d%u00fcnyas%u0131na y%u00f6nelik sat%u0131%u015f beklentili i%u015fler yap%u0131yor olsayd%u0131m bu gerekirdi elbette. Ben ba%u011f%u0131ms%u0131z bir T%u00fcrk tasar%u0131mc%u0131 olarak yoluma devam ediyorum. Daha uzun y%u0131llar %u00fcretmek niyetindeyim. Kesinlikle %u00e7ok keyifli bir i%u015f benimkisi. Ticari y%u00f6n%u00fcn%u00fcz de olursa para kazanmakla da ilgili bir sorun yok. Yaln%u0131z kalite b%u00fct%u00fcn bunlar%u0131n tek de%u011fi%u015fmez kriteri.Which product groups do you design for?For years, I have been designing and producing for companies. These are primarily small leather goods: awards, jewelry boxes, corporate gift items for special occasions, luxury decorative objects, textile accessories and such. Recently, I%u2019ve been shifting toward interior objects. These will be larger, more luxurious and fewer in number but of higher value. I haven%u2019t focused on my own brand, so I combine the needs of companies with my own style. Here, I%u2019d like to emphasize something again. The only healthy way to design and produce such a wide range of products in different styles is to know the craft well. In addition to asking, %u201cWhich material? Which technique? Which production method?%u201d you should also ask, %u201cWhich craftsman?%u201d You can%u2019t work with the same craftsman for your entire life, as people come and go. So, as a designer, you must become your best craftsman. But, of course, you can%u2019t finish all the work yourself. That%u2019s why you always need a reliable craftsman. When business picks up and I can%u2019t manage everything, I work with a craftsman or a good workshop. But I always make the first prototype myself.What can you tell us about 2025 %u2018trends%u2019?As for trends%u2026 I%u2019ve never cared about them. Surely, if I were working in the commercial world, aiming for sales, it would be necessary. But as an independent Turkish designer, I continue on my own path and I do intend to create for many more years. What I do is undoubtedly very enjoyable. If you also have a commercial side, there%u2019s no issue with making money. Quality, however, is the one constant criterion in all of this.Turkish Designers / T%u00fcrk Tasar%u0131mc%u0131lar